Italienisch-Holländisch Übersetzung für decidere

beslissen
Het verslag stelt dat de vrouwen hierover moeten beslissen. La relazione dice che le donne dovrebbero decidere. Het is aan het Parlement om hierover te beslissen. Spetterà all'Assemblea decidere. Op die manier beslissen de burgers. In tal modo saranno i cittadini a decidere.
besluiten
Mensen besluiten oorlog te voeren of er een einde aan te maken. E' l'uomo a decidere di fare la guerra e l'uomo può decidere di fermarla. Wie is bevoegd te besluiten in elk afzonderlijk geval? A chi spetta decidere in ogni singolo caso? Het is aan de lidstaat om hierover te besluiten. Su questo punto è lo Stato membro a decidere.

kiezen
Zou een land vrijwillig voor een GGO-vrije status moeten kiezen? Un paese deve decidere di essere esente da organismi geneticamente modificati su base volontaria? We zouden ervoor moeten kiezen om helemaal niet meer naar Straatsburg te komen. Dovremmo decidere di non venire più a Strasburgo. Dat alles kunnen we alleen doen als vrouwen voor vrouwen kiezen! Possiamo affrontare la questione solo se saranno le donne a decidere per le donne!